免费客服热线 4000-515161

    • 在线Q Q:8645966
    • 工作时间:周一至周五 10:00-18:00
    • 联系邮箱:webmaster@516cd.com
    • 公司地址:上海长宁天山支路201号科技大楼717室

我们为您专业提供以下服务

  • 影视音频的前后期录制
  • 外语影视片的翻译及后期制作
  • 教育培训类语音出版物的制作
  • 广播广告的代理及制作
  • 企业及公共听觉形象设计

搜索

Rss 订阅

登录

 

公司为广发银行、交通银行等信用卡中心录制语音IVR

2014年11月11日 星期二



公司协力上海优培教育推出《易趣星球系列早教机》

2014年11月11日 星期二

益趣猴故事机是一款针对0-6岁儿童的以语音内容为主的早教型玩具。我司承担了其语音部分内容的制作。

QQ图片20141111142054

 

QQ图片20141111142201



工作室完成某引进动画片译制样片

2014年11月11日 星期二



厦门至诚伟业中烟公司“七匹狼”品牌广播营销案例

2012年5月4日 星期五

七匹狼香烟隶属于福建龙岩烟草工业有限责任公司(原龙岩卷烟厂)的核心品牌,是中国驰名商标、中国名优卷烟品牌之一。而通仙品牌则是中国烟草“七匹狼”旗下高端烟类产品,它同时是国内第一款“生态绵柔香”高端香烟,拥有生态好•手艺精•标准高三个特点,符合现代高端人士对生活品质的追求。

通仙的消费人群以男性为主,涵盖部分女性;年龄大都分布在25到50岁,以成功商人、知名学者、职业经理人、国家公务员为主,月收入平均在3000元以上;

他们中大部分拥有自己的私家车,相关数据表示其中有43%以上习惯在车上收听广播,同时对新闻、交通路况信息、国内流行音乐、交通投诉和新闻访谈节目类节目有较高偏好。

近日厦门至诚伟业广告有限公司为其策划了东北、苏浙赣、京津冀晋、广东市场以广播广告为主的市场营销方案。

本工作室则为本方案配套设计制作了一系列的广播广告。以下精选2条以供参考;

国语版 10秒版

粤语版 10秒版



培训课件类PPT中文化项目案例

2011年12月16日 星期五

越来越多的企业选择PPT作为培训课件的制作方式,因为PPT具有容易编辑,容易播放。更便于制作多语言版本,以下是本工作室为某企业制作的PPT教育课件中文版演示;为了便于播放我们将PPT转化为了视频。

英文原版

中文版



TVC片场为影视明星同期收声

2011年12月12日 星期一

近期,本工作室为广州巨石传媒拍摄的某品牌内衣广告进行了现场录音工作。在现场完全没有隔音环境的情况下,我们通过先进的前期录音设备和后期精准的降噪处理,为影视明星陆毅及其妻子鲍蕾进行了同期录音。以下是片场环境照及录音小样视听。



Nike Sku全球培训网站中文化案例

2011年10月27日 星期四

Nike Sku 培训计划是一个旨在针对Nike员工的线上培训项目;其主要的表现方式是通过一个个在线的Flash小短片来向Nike全球的员工们普及Nike产品的知识,由于Nike有着庞大的产品线和丰富的历史和众多的专利,这个培训计划也变得庞大无比,在北美的总部开发完某一阶段的课程后,我们便着手对这个项目进行中文化,我们除对其进行普通话的汉化之外,还制作了针对香港地区的粤语版本。下面是一小段的案例演示;

阅读全文 »



上海大众汽车斯柯达品牌广播广告案例

2011年10月18日 星期二

上海大众汽车销售公司在电台投放的大众品牌“斯柯达”营销广告是每个季度定时推出的一档电台广播广告。广告内容主要以推广销售,告知售后服务。不间断的黄金时段投放为品牌形象作出了良好提升。

以下是本公司在2年内陆续为其制作的广告精选。



Q医生孕育指导机的人工语音制作案例

2011年10月13日 星期四

“Q医生-孕育指导机”是一款随身的专业孕育保健指导电子产品,其特色在于将专业的孕育知识按照不同的时间点、年龄、身体情况、季节、地域等特征科学细分,并结合互联网平台实现跨时间、跨地域的内容实时更新和孕育知识的精准传播。

该产品的核心应用是:人工语音指导,本公司承担了该指导机内所有的人工语音的设计制作。所选配音员及音乐都是十分符合孕妇所需的。



中智汉语培训机构教学CD制作案例

2011年10月12日 星期三

LI-CIIC上海汉语中心作为作为TLI国际连锁汉语学校的一员;秉承专业精神,一直致力于向来自世界各地的汉语学习者提供优质高效的汉语教学服务。

目前,TLI-CIIC上海汉语中心有四个分部,分别位于浦东陆家嘴、徐家汇、虹桥开发区、杨浦大学区,共拥有1400多平方米教学场地,70个教室,和150多位专兼职教师。目前有包括日本三菱、三井、伊藤忠公司、韩国三星公司、德国拜耳公司等超过100 家著名企业的近千名学员就读。

本公司承接了该中心的教学书籍所配套的CD语音教材制作,包括录音、剪辑、配乐、光盘制作整体解决方案。



第 1 页,共 2 页12